[Translated by Mosh Scans] In order to fulfill his dream student life, Kotarou, who used his high school entrance as a chance for an image change, is struggling in getting his innermost wish: a girlfriend! …at least, it was supposed to be like that, but having taken care of his childhood friend Kanata, in a split second, it turned autumn already!? In a hurry, just when he was about to leave for an arranged goukon, he encountered Kanata who lives next door, but why does Kotarou feel so guilty? In that state, Kotarou suddenly gets confessed to by Kanata: “If you fall in love, you should do it with me” –!?